Условия использования
Последнее обновление: 2026-11-21
Настоящие Условия использования («Условия») — это соглашение между тобой и Dodul Nina («мы», «нас»), поставщиком приложения BrunoMaths («Приложение»). Пожалуйста, прочитай их внимательно. Создавая аккаунт или пользуясь Приложением, ты соглашаешься с этими Условиями и с нашей Политикой конфиденциальности. Если ты не согласен, не пользуйся Приложением.
1. Кто может пользоваться BrunoMaths
BrunoMaths создан для учеников любого возраста. Если тебе меньше 16 лет (или меньше возраста цифрового согласия в твоей стране, если он ниже или выше), ты можешь пользоваться Приложением только с разрешения родителя или законного представителя, который принимает эти Условия от твоего имени и отвечает за то, как ты пользуешься Приложением.
Если ты родитель или законный представитель, ты подтверждаешь, что прочитал эти Условия и Политику конфиденциальности и принимаешь их за своего ребёнка.
2. Твой аккаунт
Для большинства функций нужен аккаунт с действующим адресом электронной почты, никнеймом и паролем. Данные, которые ты указываешь, должны быть правдивыми и актуальными.
Храни пароль в секрете. Ты отвечаешь за всё, что делается с твоего аккаунта. Сразу сообщи нам, если думаешь, что им воспользовался кто-то другой.
У тебя может быть только один аккаунт. Аккаунт личный, его нельзя продать или передать другому.
Ты можешь удалить аккаунт в любой момент в разделе «Настройки» → «Удалить аккаунт».
3. Никнеймы и таблица лидеров
Твой никнейм виден другим пользователям в таблице лидеров вместе с твоим уровнем, твоими XP и аксессуарами Бруно. Не используй в качестве никнейма своё настоящее полное имя, адрес электронной почты, номер телефона или другие личные данные.
Никнейм не должен быть оскорбительным, разжигающим ненависть, сексуальным, вводящим в заблуждение или выдавать тебя за другого человека или бренд. Мы можем изменить или удалить никнейм или скрыть аккаунт из таблицы лидеров, если он нарушает эти правила.
Ты можешь скрыть себя из таблицы лидеров в любой момент в настройках.
Таблица лидеров должна быть честной: запрещено использовать ботов, скрипты, изменённые приложения, несколько аккаунтов или любые другие уловки, чтобы получать XP. Мы можем обнулить XP или удалить аккаунты, которые жульничают.
4. Допустимое использование
Ты обязуешься не: (a) нарушать закон, пользуясь Приложением; (b) копировать, изменять, декомпилировать, подвергать обратной разработке или перепродавать Приложение или его содержимое, кроме случаев, когда это разрешено законом; (c) пытаться без разрешения получить доступ к чужим аккаунтам или к нашим серверам; (d) нарушать работу Приложения или перегружать его; (e) использовать Приложение, чтобы преследовать, травить или причинять вред кому-либо; (f) собирать информацию о других пользователях.
5. BrunoMaths Pro (платные функции)
Некоторые функции доступны только с BrunoMaths Pro. Pro предлагается как ежемесячная подписка, годовая подписка (которая может начинаться с бесплатного пробного периода) или разовая бессрочная покупка. Цены показываются в Приложении до покупки и могут отличаться в разных странах.
Покупки совершаются через App Store компании Apple и регулируются условиями Apple. Оплата списывается с твоего Apple ID при подтверждении покупки.
Подписки продлеваются автоматически по той же цене и на тот же срок, если автопродление не отключено не позднее чем за 24 часа до окончания текущего периода. Оплата за продление списывается с твоего Apple ID в течение 24 часов до окончания текущего периода.
Если ты начнёшь бесплатный пробный период и не отменишь его не позднее чем за 24 часа до его окончания, платная подписка начнётся автоматически. Неиспользованная часть бесплатного пробного периода сгорает при покупке подписки.
Ты можешь управлять подписками или отменить их в любой момент в настройках Apple ID («Настройки» → твоё имя → «Подписки»). Отмена прекращает будущие продления; Pro остаётся у тебя до конца уже оплаченного периода.
Возвраты средств осуществляет Apple по своим правилам (reportaproblem.apple.com). Ничто в этих Условиях не ограничивает права, которые есть у тебя как у потребителя по закону твоей страны.
Мы можем менять цены на будущие периоды. Если цена твоей подписки повысится, Apple сообщит тебе об этом и, где это требуется, попросит твоего согласия до того, как новая цена начнёт действовать.
6. Бесплатный доступ
Мы можем предоставлять некоторым людям полный доступ к BrunoMaths бесплатно (например, тестировщикам, учителям или партнёрам). Бесплатный доступ может быть отозван в любой момент и не даёт никакого права на платную подписку.
7. Мёд, предметы, серии и XP
Мёд, аксессуары, рюкзаки, заморозки серии, серии, уровни и XP — это часть игры. Это не настоящие деньги, они не имеют денежной стоимости, их нельзя обменять на деньги или на что-либо за пределами Приложения, и их нельзя передать на другой аккаунт. Мы можем менять то, как они работают, чтобы игра оставалась честной и интересной.
8. Учебный материал
Мы очень стараемся, чтобы каждый урок, упражнение и ответ были правильными и соответствовали школьной программе, но не можем гарантировать, что материал полный, не содержит ошибок или подходит для любой школы. Приложение помогает учиться и не заменяет учителя. Если ты нашёл ошибку, пожалуйста, сообщи нам, и мы её исправим.
9. Наши права
Приложение, его дизайн, персонаж Бруно, тексты, упражнения, графика, звуки и программное обеспечение принадлежат нам или нашим лицензиарам и защищены авторским правом и другими законами. Мы предоставляем тебе личную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Приложения на устройствах Apple, которыми ты владеешь или которые находятся под твоим контролем, для твоего собственного некоммерческого обучения в соответствии с этими Условиями и Правилами использования из Условий медиасервисов Apple. Все права, прямо не предоставленные тебе, сохраняются за нами.
10. Изменения Приложения
Мы постоянно улучшаем Приложение, поэтому функции могут добавляться, изменяться или удаляться. Мы также можем прекратить предоставлять Приложение. Если мы прекратим предоставлять платные функции, за которые ты заплатил, мы по возможности сообщим тебе об этом заранее.
11. Приостановка и прекращение
Ты можешь прекратить пользоваться Приложением и удалить аккаунт в любой момент. Мы можем приостановить или закрыть твой аккаунт, если ты серьёзно или неоднократно нарушаешь эти Условия, если этого требует закон или чтобы защитить других пользователей. Когда это разумно, мы сначала предупредим тебя и объясним причину. Разделы 7, 9, 12, 13 и 15 продолжают действовать после прекращения.
12. Отказ от гарантий
В пределах, допустимых законом, Приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая пригодность для определённой цели и ненарушение прав третьих лиц. Мы не гарантируем, что Приложение всегда будет доступно, будет работать без перерывов или без ошибок. Ничто в этих Условиях не исключает гарантий, которые не могут быть исключены по закону твоей страны.
13. Ограничение ответственности
В пределах, допустимых законом, мы не несём ответственности за косвенные или последующие убытки, потерю данных, упущенную выгоду или потерю игровых предметов, а наша общая ответственность перед тобой по любому требованию, связанному с Приложением, ограничена суммой, которую ты заплатил нам за Приложение за 12 месяцев до предъявления требования. Эти ограничения не применяются к ответственности за смерть или вред здоровью, причинённые по нашей небрежности, за мошенничество, за умышленные действия или грубую небрежность, а также к любой другой ответственности, которая не может быть ограничена по закону.
14. Apple
Ты и мы соглашаемся с тем, что:
(a) Эти Условия заключены только между тобой и нами, а не с Apple Inc. («Apple»). Исключительно мы, а не Apple, несём ответственность за Приложение и его содержимое.
(b) Твоя лицензия на использование Приложения ограничена использованием на продуктах марки Apple, которыми ты владеешь или которые находятся под твоим контролем, как это разрешено Правилами использования в Условиях и положениях медиасервисов Apple, за исключением того, что Приложением могут пользоваться другие аккаунты, связанные с тобой через Семейный доступ.
(c) Только мы несём ответственность за обслуживание и поддержку Приложения. Apple не обязана предоставлять какие-либо услуги по обслуживанию или поддержке Приложения.
(d) Мы несём ответственность за любые гарантии на продукт, явные или подразумеваемые законом, в той мере, в какой они не были действительно исключены. Если Приложение не соответствует какой-либо применимой гарантии, ты можешь уведомить Apple, и Apple вернёт тебе цену покупки Приложения (если она была). В максимальной степени, допустимой законом, у Apple нет никаких других гарантийных обязательств в отношении Приложения, а любые другие требования, убытки, обязательства, ущерб, издержки или расходы, вызванные несоответствием какой-либо гарантии, являются нашей ответственностью.
(e) Мы, а не Apple, несём ответственность за рассмотрение любых требований с твоей стороны или со стороны третьих лиц, связанных с Приложением или с тем, что ты им владеешь и пользуешься, включая (i) требования об ответственности за качество продукта; (ii) любые требования о том, что Приложение не соответствует какому-либо применимому законодательному или нормативному требованию; и (iii) требования, вытекающие из законодательства о защите прав потребителей, о конфиденциальности или аналогичного законодательства.
(f) Если какое-либо третье лицо заявит, что Приложение или то, что ты им владеешь и пользуешься, нарушает права этого третьего лица на интеллектуальную собственность, исключительно мы, а не Apple, несём ответственность за расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение такого требования.
(g) Ты подтверждаешь, что не находишься в стране, в отношении которой действует эмбарго правительства США или которая признана правительством США страной, «поддерживающей терроризм», и что ты не включён ни в один список запрещённых лиц или лиц с ограничениями, который ведёт правительство США.
(h) Пользуясь Приложением, ты обязан соблюдать применимые условия третьих лиц (например, условия твоего оператора мобильной связи).
(i) Apple и дочерние компании Apple являются сторонними выгодоприобретателями по этим Условиям. Как только ты примешь эти Условия, Apple получит право (и будет считаться принявшей это право) требовать их исполнения от тебя как сторонний выгодоприобретатель.
15. Применимое право и споры
Эти Условия регулируются законодательством государства Республика Молдова. Если ты потребитель и живёшь в другой стране, за тобой также сохраняется защита обязательных законов о защите прав потребителей твоей страны, и ты можешь подать иск в суд своей страны.
Пожалуйста, сначала свяжись с нами — большинство проблем можно быстро решить по электронной почте. Если мы не сможем договориться, споры будут разрешаться компетентными судами государства Республика Молдова, если только закон твоей страны не даёт тебе права обратиться в местный суд. Потребители в ЕС также могут воспользоваться платформой ЕС для онлайн-урегулирования споров.
16. Изменения этих Условий
Мы можем обновлять эти Условия, например когда добавляем функции или когда меняется закон. Дата последней версии указывается вверху. Если изменения важные, мы сообщим тебе о них в Приложении до того, как они вступят в силу. Если ты продолжаешь пользоваться Приложением после вступления изменений в силу, ты принимаешь новые Условия; если ты не согласен, ты можешь удалить свой аккаунт.
17. Прочее
Если какая-либо часть этих Условий будет признана недействительной, остальные положения сохраняют силу. Если мы не воспользуемся каким-либо правом сразу, это не означает отказа от него. Ты не можешь передавать свои права по этим Условиям кому-либо ещё; мы можем передать их компании, которая возьмёт на себя Приложение, без ущемления твоих прав.
18. Контакты
Dodul Nina
MD-2004, Chișinău, Republic of Moldova
Эл. почта: support@brunomaths.com